![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
31/07/2020 00:39
о ...
о ...
Главное...
24/01/2011 23:25Главное в становлении духовности – понимание выхода ее глубинного уровня за все слова, все знаки, понимание всех писаний как перевод с несказанного на высказанный человеческий язык.
Глубина любой великой религии, корни которой уходят в осевое время, ближе к глубине другой великой религии, чем к собственной поверхности. Различие языков и образов религиозного опыта не может быть устранено, оно неотделимо от различия культур, от многоцветности мира. Диалог не стирает этого многоцветия. Но он ведет в глубину, где все различия смотрятся как преломления единого луча внутреннего света, озарившего мир в древности и давшего силу становлению культурных миров, тяготеющих к глобальности и оставшихся субглобальными только из-за древней непреодолимости океанов и пустынь.
Сегодня надо продолжить начатое и заново увидеть мир как духовное целое.
Увидев, мы его создадим.
Г.С.Померанц.
Глубина любой великой религии, корни которой уходят в осевое время, ближе к глубине другой великой религии, чем к собственной поверхности. Различие языков и образов религиозного опыта не может быть устранено, оно неотделимо от различия культур, от многоцветности мира. Диалог не стирает этого многоцветия. Но он ведет в глубину, где все различия смотрятся как преломления единого луча внутреннего света, озарившего мир в древности и давшего силу становлению культурных миров, тяготеющих к глобальности и оставшихся субглобальными только из-за древней непреодолимости океанов и пустынь.
Сегодня надо продолжить начатое и заново увидеть мир как духовное целое.
Увидев, мы его создадим.
Г.С.Померанц.
================================================
================================================
Искусно нарисованный цветок может привлечь к себе бабочку.
Искусно выложенная горка из камней может привлечь к себе туман.
Искусно изображённая сосна может привлечь к себе ветер.
И ещё: вырыв водоём, привлекаешь реку,
построив террасу, привлечёшь луну,
посадив банан, привлечёшь дождь,
посадив иву, привлечёшь цикад.
Цао Цюцо: "кто держит в доме книги, может привлечь друзей"
Цуй Ляньфэн:"Кто держит в доме вино, может привлечь меня".
Ю Гэнцай: "Где же найти такого хозяина?"
...
У Юньши: " Тот, кто накапливает добродетель, может привлечь Небо.
Тот, кто возделывает поле, может привлечь Землю.
Тот, кто привлекает что-то, сам того не желая, совсем не похож
на тех, кто старается привлечь к себе славу и выгоду".
Гу Тяньчи: "Скряга может привлечь богатство".
================================================
из: "Прозрачные тени снов" Чжан Чао
================================================
================================================
Искусно нарисованный цветок может привлечь к себе бабочку.
Искусно выложенная горка из камней может привлечь к себе туман.
Искусно изображённая сосна может привлечь к себе ветер.
И ещё: вырыв водоём, привлекаешь реку,
построив террасу, привлечёшь луну,
посадив банан, привлечёшь дождь,
посадив иву, привлечёшь цикад.
Цао Цюцо: "кто держит в доме книги, может привлечь друзей"
Цуй Ляньфэн:"Кто держит в доме вино, может привлечь меня".
Ю Гэнцай: "Где же найти такого хозяина?"
...
У Юньши: " Тот, кто накапливает добродетель, может привлечь Небо.
Тот, кто возделывает поле, может привлечь Землю.
Тот, кто привлекает что-то, сам того не желая, совсем не похож
на тех, кто старается привлечь к себе славу и выгоду".
Гу Тяньчи: "Скряга может привлечь богатство".
================================================
из: "Прозрачные тени снов" Чжан Чао
================================================
